Ce wrapper traduit l'interface du simulateur existant sans modifier ses calculs.